British name Scientific name First sighting Second sighting
Barn Owl Tyto alba
Barnacle Goose Branta leucopsis
Bar-tailed Godwit Limosa lapponica
Bearded Tit Panurus biarmicus
Bewick’s Swan Cygnus columbianus
Blackbird Turdus merula SS MR
Blackcap Sylvia atricapilla
Black-headed Gull Chroicocephalus ridibundus
Blue Tit Cyanistes caeruleus SS MR
Brambling Fringilla montifringilla
Bullfinch Pyrrhula pyrrhula
Buzzard Buteo buteo SS MR
Canada Goose Branta canadensis
Carrion Crow Corvus corone SS MR
Cattle Egret Bubulcus ibis
Chaffinch Fringilla coelebs MR
Chiffchaff Phylloscopus collybita
Chinese Pond Heron Ardeola bacchus
Cirl Bunting Emberiza cirlus
Coal Tit Periparus ater
Collared Dove Streptopelia decaocto
Common Guillemot Uria aalge
Common Gull Larus canus
Common Redpoll Acanthis flammea
Common Sandpiper Actitis hypoleucos
Common Tern Sterna hirundo
Coot Fulica atra
Cormorant Phalacrocorax carbo
Corn Bunting Emberiza calandra
Crested Tit Lophophanes cristatus
Crossbill Loxia curvirostra
Cuckoo Cuculus canorus
Curlew Numenius arquata
Dipper Cinclus cinclus
Dunlin Calidris alpina
Dunnock Prunella modularis MR
Fieldfare Turdus pilaris MR SS
Firecrest Regulus ignicapilla
Fulmar Fulmarus glacialis
Gadwall Mareca strepera
Gannet Morus bassanus
Garden Warbler Sylvia borin
Goldcrest Regulus regulus MR
Golden Eagle Aquila chrysaetos
Goldeneye Bucephala clangula
Goldfinch Carduelis carduelis MR
Goosander Mergus merganser
Goshawk Accipiter gentilis
Great Auk Pinguinus impennis
Great Black-headed Gull Ichthyaetus ichthyaetus
Great Spotted Woodpecker Dendrocopos major MR JB
Great Tit Parus major SS MR
Green Heron Butorides virescens
Green Woodpecker Picus viridis MR
Greenfinch Chloris chloris SS
Greenshank Tringa nebularia
Grey Heron Ardea cinerea MR
Grey Partridge Perdix perdix
Grey Plover Pluvialis squatarola
Grey Wagtail Motacilla cinerea MR
Hawfinch Coccothraustes coccothraustes
Hen Harrier Circus cyaneus
Herring Gull Larus argentatus
Hobby Falco subbuteo
Hooded Crow Corvus cornix
House Martin Delichon urbicum
House Sparrow Passer domesticus
Jack Snipe Lymnocryptes minimus
Jackdaw Coloeus monedula MR
Jay Garrulus glandarius MR
Kestrel Falco tinnunculus MB JB
Kingfisher Alcedo atthis
Kittiwake Rissa tridactyla
Lapwing Vanellus vanellus
Lesser Black-backed Gull Larus fuscus
Lesser Redpoll Acanthis cabaret
Lesser Sand Plover Charadrius mongolus
Lesser Whitethroat Sylvia curruca
Linnet Linaria cannabina
Little Auk Alle alle
Little Egret Egretta garzetta
Little Grebe Tachybaptus ruficollis
Little Owl Athene noctua
Long-tailed Tit Aegithalos caudatus SS MR
Magpie Pica pica MR
Mallard Anas platyrhynchos MR
Marsh Harrier Circus aeruginosus
Marsh Sandpiper Tringa stagnatilis
Marsh Tit Poecile palustris
Marsh Warbler Acrocephalus palustris
Meadow Pipit Anthus pratensis MR
Merlin Falco columbarius
Mistle Thrush Turdus viscivorus
Moorhen Gallinula chloropus
Mute Swan Cygnus olor
Nightingale Luscinia megarhynchos
Nightjar Caprimulgus europaeus
Nuthatch Sitta europaea
Osprey Pandion haliaetus
Oystercatcher Haematopus ostralegus
Peregrine Falco peregrinus
Pheasant Phasianus colchicus MR JB
Pied Flycatcher Ficedula hypoleuca
Pied Wagtail Motacilla alba
Pink-footed Goose Anser brachyrhynchus
Pintail Anas acuta
Raven Corvus corax MR SS
Razorbill Alca torda
Red Kite Milvus milvus
Red-breasted Merganser Mergus serrator
Red-legged Partridge Alectoris rufa
Redshank Tringa totanus
Redstart Phoenicurus phoenicurus
Redwing Turdus iliacus
Reed Bunting Emberiza schoeniclus
Reed Warbler Acrocephalus scirpaceus
Ringed Plover Charadrius hiaticula
Robin Erithacus rubecula SS MR
Rock Bunting Emberiza cia
Rock Dove Columba livia
Rock Pipit Anthus petrosus
Rook Corvus frugilegus
Sand Martin Riparia riparia
Sanderling Calidris alba
Scaup Aythya marila
Scottish Crossbill Loxia scotica
Sedge Warbler Acrocephalus schoenobaenus
Serin Serinus serinus
Shag Phalacrocorax aristotelis
Shelduck Tadorna tadorna
Shore Lark Eremophila alpestris
Shoveler Spatula clypeata
Siskin Spinus spinus
Skylark Alauda arvensis
Snipe Gallinago gallinago MR
Song Thrush Turdus philomelos SS MR
Sparrowhawk Accipiter nisus MR
Spotted Flycatcher Muscicapa striata
Spotted Redshank Tringa erythropus
Squacco Heron Ardeola ralloides
Starling Sturnus vulgaris MR
Stock Dove Columba oenas
Stonechat Saxicola rubicola
Swallow Hirundo rustica MR
Swift Apus apus
Tawny Owl Strix aluco MR
Teal Anas crecca
Tree Pipit Anthus trivialis
Tree Sparrow Passer montanus
Treecreeper Certhia familiaris
Tufted Duck Aythya fuligula
Turnstone Arenaria interpres
Turtle Dove Streptopelia turtur
Twite Linaria flavirostris
Waxwing Bombycilla garrulus
Wheatear Oenanthe oenanthe
Whinchat Saxicola rubetra
White-fronted Goose Anser albifrons
White-tailed Eagle Haliaeetus albicilla
Whitethroat Sylvia communis
Whooper Swan Cygnus cygnus
Wigeon Mareca penelope
Willow Tit Poecile montanus
Willow Warbler Phylloscopus trochilus
Wood Sandpiper Tringa glareola
Wood Thrush Hylocichla mustelina
Wood Warbler Phylloscopus sibilatrix
Woodcock Scolopax rusticola MR
Woodlark Lullula arborea
Woodpigeon Columba palumbus MR SS
Wren Troglodytes troglodytes MR
Yellow Wagtail Motacilla flava
Yellowhammer Emberiza citrinella